motor induction Canada